Magnavox MDV440/12 User Manual download pdf (Page 38)

203

Português

Áudio analógico: Som que não foi convertido

em números. O som analógico encontra-se

disponível com as entradas AUDIO LEFT/RIGHT.

Estas entradas vermelha e branca enviam o som

através de dois canais, o esquerdo e o direito.

Formato de imagem: O formato de imagem

refere-se ao comprimento e à altura do ecrã de

televisão. O formato de um televisor convencional

é de 4:3, enquanto o formato de um televisor de

alta de nição ou de ecrã panorâmico é de 16:9. O

modo Correio permite que desfrute de uma

imagem com uma perspectiva mais alargada a

partir de um televisor 4:3 convencional.

Saídas AUDIO OUT: Saídas localizadas na parte

posterior desta unidade que enviam áudio para

outro sistema (televisor, estéreo, etc.).

Taxa de bits: Quantidade de dados utilizada para

suportar uma dada extensão de música; medida

em quilobits por segundo (ou kbps). Em

alternativa, a velocidade de gravação. Geralmente,

quanto maior for a taxa de bits, ou mais alta for a

velocidade de gravação, melhor será a qualidade

de som. Contudo, as taxas de bits mais altas

ocupam mais espaço num disco.

Capítulo: Secções de uma imagem ou peça de

música num DVD, mais pequenas do que os

títulos. Um título é composto por vários capítulos.

A cada capítulo é atribuído um número que

permite a sua localização.

Vídeo composto (CVBS): Um único sinal de

vídeo utilizado na maioria dos produtos de vídeo

domésticos.

Menu do disco: Ecrã de selecção de imagens,

sons, legendas, múltiplos ângulos, etc., gravados

num DVD.

DivX: O código DivX é uma tecnologia de

compressão de vídeo baseada em MPEG-4 (com

patente pendente), desenvolvida pela

DivXNetworks, Inc., que consegue reduzir o vídeo

digital em tamanhos su cientemente pequenos

para serem transportados pela Internet, mantendo

simultaneamente uma elevada qualidade visual.

Dolby Digital: Sistema de som surround

desenvolvido pelos Dolby Laboratories que

contém até seis canais de som digital (frontal

esquerdo e direito, surround esquerdo e direito,

central e subwoofer).

JPEG: Um formato de imagens digitais  xas muito

conhecido. Um sistema de compressão de dados

de imagens  xas proposto pela Joint Photographic

Expert Group, que representa uma pequena perda

da qualidade de imagem mas uma elevada taxa de

compressão. Os  cheiros são reconhecidos pela

sua extensão de  cheiro ‘.JPG’ ou ‘.JPEG’.

MP3: Um formato de  cheiro com um sistema de

compressão de dados de som. ‘MP3’ é a

abreviatura de Motion Picture Experts Group 1

(ou MPEG-1) Audio Layer3. Ao utilizar o formato

MP3, um CD-R ou CD-RW consegue guardar

cerca de 10 vezes mais dados do que um CD

convencional.

Controlo parental: Uma função do DVD para

limitar a reprodução do disco pela idade dos

utilizadores, de acordo com o nível de limitação de

cada país. O limite varia consoante o disco;

quando é activado, a reprodução será impedida, se

o nível do software for superior ao nível de

utilizador de nido.

PBC: Controlo de reprodução. Um sistema de

navegação por CD de vídeo / Super VCD através

de menus de ecrã gravados no disco. Pode

desfrutar de uma reprodução e pesquisa

interactivas.

PCM (Modulação por código de pulsos): Um

sistema para converter sinais de som analógicos

em sinais digitais para um processamento

posterior, sem compressão de dados na

conversão.

Varrimento Progressivo: O varrimento

progressivo apresenta o dobro do número de

fotogramas por segundo do que um sistema de

televisão normal. Proporciona melhor resolução e

qualidade de imagem.

Glossário

1 2 ... 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Comments to this Manuals

No comments

Magnavox MDV440/12 User Manual Page 38

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Magnavox MDV440/12